2016年5月30日上午，pg电子游戏官网官方网站“中国法”项目学生随同魏西凝老师参观了北京市海淀区人民法院的刑事审判现场。我院师生在海淀区人民法院工作人员陪同下观看了刑事庭审过程，双方进行了愉快而深入的交流。
首先，全体学生参观了海淀区人民法院的大厅，在大厅前方墙上雕刻有中文、英文、俄文、法文及西班牙文的《中华人民共和国宪法》，《宪法》雕塑雄伟而壮观，体现了我国宪法作为根本大法的重要地位及其最高法律效力。参观学生对此深深感动震撼。
随后，全体学生来到了法庭观看由杨法官主审的诈骗案庭审现场，首先书记员入场并宣布相关规定，随后审判长和合议庭成员入场并开始审判，经过调查质证等程序之后，合议庭退场研究合议案件，最后审判长宣布判决结果。审判完成之后，审判长为全体学生讲解案件的情况，并介绍中国的刑事审判程序。此次访问的最后一部分是提问环节，同学们都非常踊跃的提出了问题，主要包括本案的事实、合议庭、案件管辖、法律适用、定罪标准、量刑标准等方面。主审法官对这些问题一一进行了详细地解答，并且在回答问题的同时，向留学生介绍了中国的刑罚体系，法官制度，司法改革等内容。
通过观看此次庭审，学生进一步了解了中国刑事审判的程序，对中国的司法制度有了更加深入的认识。
首先，全体学生参观了海淀区人民法院的大厅，在大厅前方墙上雕刻有中文、英文、俄文、法文及西班牙文的《中华人民共和国宪法》，《宪法》雕塑雄伟而壮观，体现了我国宪法作为根本大法的重要地位及其最高法律效力。参观学生对此深深感动震撼。
随后，全体学生来到了法庭观看由杨法官主审的诈骗案庭审现场，首先书记员入场并宣布相关规定，随后审判长和合议庭成员入场并开始审判，经过调查质证等程序之后，合议庭退场研究合议案件，最后审判长宣布判决结果。审判完成之后，审判长为全体学生讲解案件的情况，并介绍中国的刑事审判程序。此次访问的最后一部分是提问环节，同学们都非常踊跃的提出了问题，主要包括本案的事实、合议庭、案件管辖、法律适用、定罪标准、量刑标准等方面。主审法官对这些问题一一进行了详细地解答，并且在回答问题的同时，向留学生介绍了中国的刑罚体系，法官制度，司法改革等内容。
通过观看此次庭审，学生进一步了解了中国刑事审判的程序，对中国的司法制度有了更加深入的认识。
图/文 周霞 教务办公室供稿