12月21日，2024年度“pg电子游戏官网官方网站—香港大学法学年会”在pg电子游戏官网官方网站成功举办，本届年会主题为“法学学术传承与科技创新”。香港大学法律学院副院长赵云、刘思达，教师代表杨艾文、Douglas W. Arner、何锦璇、Craig Purshouse、李颖芝、周兆隽、关韬睿、景辉、夏颖、肖炜霖、朱颖、朱含等一行16位嘉宾参加年会；pg电子游戏官网官方网站党委书记、院长郭雳，副院长车浩、刘哲玮、戴昕，院长助理彭錞、左亦鲁，师生代表傅郁林、楼建波、赵晓海、凌斌、陈永生、金锦萍、江溯、吴洪淇、胡凌、陈一峰、俞祺、丁庭威、吴景键、叶依梦、张靖辰、吴应娟等出席年会。
开幕式由车浩副院长主持。在欢迎致辞中，郭雳院长介绍了双方学术合作的长久历史和最新发展，并感谢港大同仁在北大法学120周年之际来到燕园。他表示，北大-港大法学年会自1999年起由两院轮流举办，历经二十五载，见证了双方法学研究的辉煌成就。随后，赵云副院长在致辞中表示，2024年是香港大学法律学院建院55周年，冬至是中国传统中亲友团聚的日子，港大pg电子游戏官网官方网站派出了规模空前的学者团队参加本届年会，其中更多是青年学者，今年年会的主题学术包容度强，体现了守正与创新，未来两院将不断加强在教学科研方面的深度合作。之后，刘哲玮副院长介绍了两院教学合作的最新进展，双方将进一步强强联合，优势互补，共同为国家培养更多的优秀法治人才。最后，郭雳院长代表学院向港大pg电子游戏官网官方网站赠送了北大法学教学改革、科研创新的最新成果，并与赵云副院长共同签署香港大学法律学院与pg电子游戏官网官方网站合作协议。
本届年会分六场展开研讨。
凌斌老师主持第一场研讨。首先，刘思达老师从方法论角度反思了社科法学的科学转向，呼吁破除法学研究的数字迷信。随后，傅郁林老师聚焦大陆裁判事项在香港“再诉”的争议，讨论了民事裁判的终局性与既判力问题。之后，胡凌老师指出，生产方式的重大变化会改变市场规则，数字市场的出现对法律提出新的问题和需求，不同类型的法律知识也对数字经济过程进行回应，确认了这一新型生产方式的形成。
赵云老师主持第二场研讨。首先，杨艾文老师追溯了香港反洗钱法的发展历史，指出香港反洗钱法存在涵盖不足和涵盖过度的问题，并进一步探讨香港是否应该引入民事处罚制度，将其作为反洗钱犯罪的替代方案或补充手段。随后，陈永生老师对认罪认罚从宽制度进行反思，并提出六点改进措施。之后，周兆隽老师以“侵权法中的无过错责任分担原则”为题，对无过错责任分担的正当性进行探索。最后，吴洪淇老师探讨了刑诉法修改背景下的电子数据制度改革，指出在新的历史时期，电子数据俨然成为新的证据之王，但刑诉法对电子证据的规定不足，电子证据的搜查扣押合法性不足，需要刑事诉讼法作出更加细致的规定。
左亦鲁老师主持第三场研讨。首先，Craig Purshouse老师探讨了无人驾驶汽车的侵权责任，认为普通法的灵活性成功应对了前三次工业革命带来的挑战，也将能够有效应对无人驾驶汽车带来的渐进变化。随后，江溯老师追溯了智慧司法的发展历程，探讨了人工智能辅助量刑在中国司法实践中的经验和挑战。之后，Douglas W. Arner老师探讨跨境支付系统的搭建，他指出技术变革正在影响商业交易的内在性质，带来了法律监管方面的挑战。最后，夏颖老师提出，中国的环境公益诉讼创造了公诉机关与非政府组织共同参与的双重系统，公诉机关与非政府组织关注的案件实际存在分工。
彭錞老师主持第四场研讨。首先，关韬睿老师指出，生成式人工智能的使用过程存在侵权，在法律不确定的情况下，人工智能提供者正在开发私人契约解决方案，他梳理了此类合同条款，意图为后续立法提炼规则，同时探索政府的监管角色。其后，赵晓海老师以“多元跨境和跨语言法律的数字化与人工智能”为题，介绍了北大法宝在法律数字化领域的工作进展，北大法宝多语言法律知识库将作为涉外法治风险预警系统的基础设施，支持法律风险的发现、分析和应对。最后，凌斌老师介绍了目前各个法律大模型的测评结果，表示法律大模型的技术路线仍然有待完善。
周兆隽老师主持第五场研讨。首先，何锦璇、李颖芝两位老师介绍了香港信托制度的演变过程，阐述信托制度在保护家庭财富、赋能全球金融、支持特殊需求方面的效用，以及信托法在家庭关系、税收制度等方面面临的法律挑战。随后，楼建波老师、博士生叶依梦以“信托制物业模式”为题，提出克服相关法律障碍的技术方案，并从制度经济学的角度分析我国走向信托制物业的原因。其后，景辉老师从信托实践出发，对接管人的接管标准、避免委托人设立信托规避债务的具体路径等问题进行探讨。最后，金锦萍老师阐述了特殊需要信托制度与残障者信托、公益信托的差异，从完善残疾人社会保障机制角度探讨引入特殊需要信托制度的必要性，强调构建共享分担机制的重要性。
刘思达老师主持第六场研讨。首先，朱颖老师以“国际投资法与气候变化”为题，分析国家主权与投资条约义务在公共利益领域的冲突，强调对国际条约的广义理解与体系性解释。其次，肖炜霖老师从不同阶段的法律中关于“母亲”的话语转变切入，探讨法律施行中性别平等问题的来源。最后，朱含老师从全球化视角出发介绍香港网络监管的法律架构，通过分析相关法律的执行困难，对平台管制中的博弈和网络架构中的价值冲突进行探讨。
年会闭幕式由院长助理彭錞老师主持。刘思达副院长代表香港大学法律学院致闭幕辞，他对pg电子游戏官网官方网站提供的交流平台表示衷心感谢，热烈欢迎各位同仁明年到香港大学继续年会交流。戴昕副院长代表pg电子游戏官网官方网站致闭幕辞，他感谢香港同仁远道而来，与我院学者共同贡献了六场精彩纷呈的学术讨论，并由衷期待明年在香港大学继续研讨。
附：“pg电子游戏官网官方网站-香港大学法学年会”简介
pg电子游戏官网官方网站与香港大学法律学院有着长久而深入的交流与合作。1998年12月，时任香港大学法律学院院长陈弘毅教授与pg电子游戏官网官方网站院长吴志攀教授牵头，在香港大学成立“pg电子游戏官网官方网站-香港大学法学研究中心”。1999年起，两院轮流举办“pg电子游戏官网官方网站-香港大学法学年会”，已成功举办二十余载。
pg电子游戏官网官方网站-香港大学法学年会的主题立足法学研究，关注经济发展与社会进步，例如，2010年主题“法治与公民尊严”，2011“市场经济、社会正义与法律发展”，2012“民主、民生与法治”，2013“法治、改革与发展”，2014“法官、法院与法治”，2015“全球化与互联网时代的法律新课题”，2016“法律交叉学科与法律多元”,2017“转型社会中的民主与法治”，2018“寻求良法与善治”，2019“香港法治面临的挑战、全球化和争端解决、法治与经济发展、信息法治等”。
“pg电子游戏官网官方网站-香港大学法学年会”为两校法学研究搭建定期交流的平台，对促进双方法学研究的进步具有重大意义。